{"id":3,"date":"2023-09-08T11:20:35","date_gmt":"2023-09-08T09:20:35","guid":{"rendered":"http:\/\/panasztjelentek.hu\/?page_id=3"},"modified":"2025-07-14T16:21:12","modified_gmt":"2025-07-14T14:21:12","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Aviso de privacidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-433801d2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"433801d2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37bb4c2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"37bb4c2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><b>ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3<\/b><\/h1>\n<p><b>a panasztjelentek.hu weboldalon m\u0171k\u00f6dtetett\u00a0<\/b><b>vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszer vonatkoz\u00e1s\u00e1ban<\/b><\/p>\n<p><b>C\u00e9g Jog Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g<\/b><b><br \/><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: 1157 Budapest, Erd\u0151ker\u00fcl\u0151 utca 29. VIII. em. 24. ajt\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ad\u00f3sz\u00e1m: 32646292-2-42<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail: <\/span><a href=\"mailto:info@whistleblowerprocess.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@whistleblowerprocess.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: <\/span><a href=\"tel:+36306848729\"><span style=\"font-weight: 400;\">+3630 684 8729<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Honlap: <\/span><a href=\"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/panasztjelentek.hu\/<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00e9pvisel\u0151: Dr. Jakics M\u00f3nika Zsuzsanna<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Utolj\u00e1ra m\u00f3dos\u00edtva: 2025.07.01.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><b>\u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k<\/b><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><b>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja:<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adjon a vele kapcsolatba ker\u00fcl\u0151 szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatv\u00e9delmi \u00e9s adatkezel\u00e9si elvekr\u0151l \u00e9s szab\u00e1lyokr\u00f3l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 rendelkez\u00e9seinek kialak\u00edt\u00e1sakor Adatkezel\u0151 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen figyelemmel volt az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK rendelet hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2016\/679 rendelete (\u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet, a tov\u00e1bbiakban: GDPR), az inform\u00e1ci\u00f3s \u00f6nrendelkez\u00e9si jogr\u00f3l \u00e9s az inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1gr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2011. \u00e9vi CXII. t\u00f6rv\u00e9ny (a tov\u00e1bbiakban: Infotv.) \u00e9s az egy\u00e9b vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyok rendelkez\u00e9seire.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><b>Adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos fogalmak<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatkezel\u00e9sek sor\u00e1n el\u0151fordul\u00f3 defin\u00edci\u00f3kat a GDPR hat\u00e1rozta meg. Adatkezel\u0151 az \u00e1tl\u00e1that\u00f3s\u00e1g \u00e9s az egy\u00e9rtelm\u0171s\u00e9g kedv\u00e9\u00e9rt a legfontosabb fogalmakat jelen pontban a GDPR-b\u00f3l \u00e1temelve r\u00f6gz\u00edti.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>\u201eszem\u00e9lyes adat\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u201e\u00c9rintett\u201d) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3; azonos\u00edthat\u00f3 az a term\u00e9szetes szem\u00e9ly, aki k\u00f6zvetlen vagy k\u00f6zvetett m\u00f3don, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen valamely azonos\u00edt\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul n\u00e9v, sz\u00e1m, helymeghat\u00e1roz\u00f3 adat, online azonos\u00edt\u00f3 vagy a term\u00e9szetes szem\u00e9ly testi, fiziol\u00f3giai, genetikai, szellemi, gazdas\u00e1gi, kultur\u00e1lis vagy szoci\u00e1lis azonoss\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy vagy t\u00f6bb t\u00e9nyez\u0151 alapj\u00e1n azonos\u00edthat\u00f3;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201ek\u00fcl\u00f6nleges adat\u201d: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A faji vagy etnikai sz\u00e1rmaz\u00e1sra, politikai v\u00e9lem\u00e9nyre, vall\u00e1si vagy vil\u00e1gn\u00e9zeti meggy\u0151z\u0151d\u00e9sre vagy szakszervezeti tags\u00e1gra utal\u00f3 szem\u00e9lyes adatok, valamint a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek egyedi azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t c\u00e9lz\u00f3 genetikai \u00e9s biometrikus adatok, az eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi adatok \u00e9s a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek szexu\u00e1lis \u00e9let\u00e9re vagy szexu\u00e1lis ir\u00e1nyults\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok. Ezen adatok kezel\u00e9se f\u0151szab\u00e1ly szerint tilos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201eadatkezel\u00e9s\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a szem\u00e9lyes adatokon vagy adat\u00e1llom\u00e1nyokon automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletek \u00f6sszess\u00e9ge, \u00edgy a gy\u0171jt\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, tagol\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, \u00e1talak\u00edt\u00e1s vagy megv\u00e1ltoztat\u00e1s, lek\u00e9rdez\u00e9s, betekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00f6zl\u00e9s tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, terjeszt\u00e9s vagy egy\u00e9b m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00fatj\u00e1n, \u00f6sszehangol\u00e1s vagy \u00f6sszekapcsol\u00e1s, korl\u00e1toz\u00e1s, t\u00f6rl\u00e9s, illetve megsemmis\u00edt\u00e9s;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201eaz adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1sa\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a t\u00e1rolt szem\u00e9lyes adatok megjel\u00f6l\u00e9se j\u00f6v\u0151beli kezel\u00e9s\u00fck korl\u00e1toz\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00a0\u201eadatkezel\u0151\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit \u00f6n\u00e1ll\u00f3an vagy m\u00e1sokkal egy\u00fctt meghat\u00e1rozza; ha az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljait \u00e9s eszk\u00f6zeit az uni\u00f3s vagy a tag\u00e1llami jog hat\u00e1rozza meg, az adatkezel\u0151t vagy az adatkezel\u0151 kijel\u00f6l\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6s szempontokat az uni\u00f3s vagy a tag\u00e1llami jog is meghat\u00e1rozhatja;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201eadatfeldolgoz\u00f3\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely az adatkezel\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00a0\u201ec\u00edmzett\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, akivel, vagy amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6zlik, f\u00fcggetlen\u00fcl att\u00f3l, hogy harmadik f\u00e9l-e. Azon k\u00f6zhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsg\u00e1lat keret\u00e9ben az uni\u00f3s vagy a tag\u00e1llami joggal \u00f6sszhangban f\u00e9rhetnek hozz\u00e1 szem\u00e9lyes adatokhoz, nem min\u0151s\u00fclnek c\u00edmzettnek; az eml\u00edtett adatok e k\u00f6zhatalmi szervek \u00e1ltali kezel\u00e9se meg kell, hogy feleljen az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljainak megfelel\u0151en az alkalmazand\u00f3 adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyoknak;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201eharmadik f\u00e9l\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> az a term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, k\u00f6zhatalmi szerv, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy b\u00e1rmely egy\u00e9b szerv, amely nem azonos az \u00c9rintettel, az adatkezel\u0151vel, az adatfeldolgoz\u00f3val vagy azokkal a szem\u00e9lyekkel, akik az adatkezel\u0151 vagy adatfeldolgoz\u00f3 k\u00f6zvetlen ir\u00e1ny\u00edt\u00e1sa alatt a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re felhatalmaz\u00e1st kaptak;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201eaz \u00c9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> az \u00c9rintett akarat\u00e1nak \u00f6nk\u00e9ntes, konkr\u00e9t \u00e9s megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 \u00e9s egy\u00e9rtelm\u0171 kinyilv\u00e1n\u00edt\u00e1sa, amellyel az \u00c9rintett nyilatkozat vagy a meger\u0151s\u00edt\u00e9st f\u00e9lre\u00e9rthetetlen\u00fcl kifejez\u0151 cselekedet \u00fatj\u00e1n jelzi, hogy beleegyez\u00e9s\u00e9t adja az \u0151t \u00e9rint\u0151 szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9hez;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201ev\u00e1llalkoz\u00e1s\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> gazdas\u00e1gi tev\u00e9kenys\u00e9get folytat\u00f3 term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, f\u00fcggetlen\u00fcl a jogi form\u00e1j\u00e1t\u00f3l, ide\u00e9rtve a rendszeres gazdas\u00e1gi tev\u00e9kenys\u00e9get folytat\u00f3 szem\u00e9lyegyes\u00edt\u0151 t\u00e1rsas\u00e1gokat \u00e9s egyes\u00fcleteket is.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201eadatv\u00e9delmi incidens\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a biztons\u00e1g olyan s\u00e9r\u00fcl\u00e9se, amely a tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan k\u00f6zl\u00e9s\u00e9t vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyezi;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u201efel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g\u201d:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> egy tag\u00e1llam \u00e1ltal a GDPR 51. cikk\u00e9nek megfelel\u0151en l\u00e9trehozott f\u00fcggetlen k\u00f6zhatalmi szerv;<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Adatkezel\u00e9s alapelvei<\/b><b><\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t jogszer\u0171en \u00e9s tisztess\u00e9gesen, valamint az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00e1ra \u00e1tl\u00e1that\u00f3 m\u00f3don kell v\u00e9gezni.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag meghat\u00e1rozott c\u00e9lb\u00f3l \u00e9s jogalapb\u00f3l, jog gyakorl\u00e1sa \u00e9s k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se \u00e9rdek\u00e9ben kezelhet\u0151.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u00e9snek minden szakasz\u00e1ban meg kell felelnie az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak, az adatok felv\u00e9tel\u00e9nek \u00e9s kezel\u00e9s\u00e9nek tisztess\u00e9gesnek \u00e9s t\u00f6rv\u00e9nyesnek kell lennie. Csak olyan szem\u00e9lyes adat kezelhet\u0151, amely az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1nak megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlen, a c\u00e9l el\u00e9r\u00e9s\u00e9re alkalmas.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adat csak a c\u00e9l megval\u00f3sul\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s ideig kezelhet\u0151.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 adatkezel\u00e9se pontos \u00e9s naprak\u00e9sz. Az Adatkezel\u0151 minden \u00e9szszer\u0171 int\u00e9zked\u00e9st megtesz annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az adatkezel\u00e9s c\u00e9ljai szempontj\u00e1b\u00f3l pontatlan szem\u00e9lyes adatokat halad\u00e9ktalanul t\u00f6rl\u00e9sre vagy helyesb\u00edt\u00e9sre ker\u00fcljenek.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 a szem\u00e9lyes adatokat olyan form\u00e1ban t\u00e1rolja, amely az \u00c9rintettek azonos\u00edt\u00e1s\u00e1t csak a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se c\u00e9ljainak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges ideig teszi lehet\u0151v\u00e9, figyelemmel a vonatkoz\u00f3 jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott t\u00e1rol\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9gre.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9t oly m\u00f3don kell v\u00e9gezni, hogy megfelel\u0151 technikai vagy szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9sek alkalmaz\u00e1s\u00e1val biztos\u00edtva legyen a szem\u00e9lyes adatok megfelel\u0151 biztons\u00e1ga, az adatok jogosulatlan vagy jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel, v\u00e9letlen elveszt\u00e9s\u00e9vel, megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9vel vagy k\u00e1rosod\u00e1s\u00e1val szembeni v\u00e9delmet is ide\u00e9rtve.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 felel\u0151s a fentebb le\u00edrt alapelveknek val\u00f3 megfelel\u00e9s\u00e9rt, tov\u00e1bb\u00e1 k\u00e9pesnek kell lennie e megfelel\u00e9s igazol\u00e1s\u00e1ra.<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h2><b>Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja, jogalapja \u00e9s m\u00f3dja<\/b><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><b>3.1. Kapcsolatfelv\u00e9tellel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/b><\/h3>\n<p><b>3.1.1.\u00a0 Kapcsolatfelv\u00e9tel e-mailen \u00e9s online kapcsolatfelv\u00e9teli \u0171rlapon kereszt\u00fcl<\/b><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett \u00e1ltal kezdem\u00e9nyezett kapcsolatfelv\u00e9tel lehet\u0151v\u00e9 t\u00e9tele, v\u00e1laszad\u00e1s a megkeres\u00e9sre, tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa a szolg\u00e1ltat\u00e1ssal kapcsolatban, illetve el\u0151fizet\u0151i megrendel\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se vagy annak adminisztrat\u00edv kezel\u00e9se.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 az \u00e9rintett \u00e1ltal megadott adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a megkeres\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1sa, illetve az adott \u00fcgy int\u00e9z\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l kezeli. Harmadik szem\u00e9ly r\u00e9sz\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g, hat\u00f3s\u00e1gi megkeres\u00e9s vagy az \u00e9rintett kifejezett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nhet.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja szerint az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; melyet az \u00c9rintett a kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n, a k\u00e9rd\u00e9ses adatok \u00f6nk\u00e9ntes megad\u00e1s\u00e1val \u00e9s \u0171rlap eset\u00e9n annak kit\u00f6lt\u00e9s\u00e9vel\/jel\u00f6l\u0151k\u00f6r kipip\u00e1l\u00e1s\u00e1val adja meg.<\/span><\/p>\n<p><b>Kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v (vezet\u00e9k \u00e9s keresztn\u00e9v)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Email c\u00edm<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de tel\u00e9fono<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nombre de la empresa (opcional)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A megkeres\u00e9s t\u00e1rgya \u00e9s sz\u00f6vege (amely tartalmazhat tov\u00e1bbi szem\u00e9lyes adatot is).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 a neki megadott szem\u00e9lyes adatokat nem ellen\u0151rzi. A megadott adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag az azt megad\u00f3 szem\u00e9ly felel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A megadott szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se a kapcsolatfelv\u00e9tel, illetve kapcsolattart\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9g keret\u00e9ben addig tart:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">am\u00edg az \u00c9rintett a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t vissza nem vonja,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">de legfeljebb az adatok megad\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 12 h\u00f3napig.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatt\u00e1rol\u00e1s m\u00f3dja:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elektronikus \u00faton.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>\u00a03.1.2. Kapcsolatfelv\u00e9tel telefonon kereszt\u00fcl<\/b><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett az Adatkezel\u0151vel telefonon is \u00e9rintkez\u00e9sbe l\u00e9phet. Ebben az esetben az Adatkezel\u0151 megismeri a h\u00edv\u00f3 f\u00e9l vezet\u00e9k- \u00e9s keresztnev\u00e9t \u00e9s a telefonsz\u00e1m\u00e1t is. Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja az \u00c9rintett megkeres\u00e9se alapj\u00e1n az \u00c9rintettel val\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9tel, illetve kapcsolattart\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefonon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kapcsolatfelv\u00e9tel \u00fatj\u00e1n az Adatkezel\u0151 sz\u00f3ban t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9g\u00e9r\u0151l, illetve felh\u00edvja a h\u00edv\u00f3 f\u00e9l figyelm\u00e9t arra, hogy szem\u00e9lyes adatait csak abban az esetben kezelheti, ha a h\u00edv\u00f3 f\u00e9l \u00edr\u00e1sban visszaigazolja, hogy a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 tartalm\u00e1t megismerte, \u00e9s elfogadta.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s a) pontja szerint az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u00e9sre az \u00c9rintett \u00f6nk\u00e9ntes, megfelel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1son alapul\u00f3 hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1sa alapj\u00e1n ker\u00fcl sor, amelyet az \u00c9rintett a megkeres\u00e9s \u00e9s az abban foglalt adatok megk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel ad meg Adatkezel\u0151 r\u00e9sz\u00e9re a megkeres\u00e9s megv\u00e1laszol\u00e1s\u00e1hoz \u00e9s az abban foglaltak elint\u00e9z\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges k\u00f6rben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st az \u00c9rintett a k\u00e9rd\u00e9ses adatok \u00f6nk\u00e9ntes megad\u00e1s\u00e1val adja meg.<\/span><\/p>\n<p><b>Kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">n\u00e9v<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">telefonsz\u00e1m<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 a neki megadott szem\u00e9lyes adatokat nem ellen\u0151rzi. A megadott adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag az azt megad\u00f3 szem\u00e9ly felel.\u00a0<\/span><br \/><br \/><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A megadott szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se a kapcsolatfelv\u00e9tel, illetve kapcsolattart\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9g keret\u00e9ben addig tart:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">am\u00edg az \u00c9rintett a hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t vissza nem vonja,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">de legfeljebb az adatok megad\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 12 h\u00f3napig.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatt\u00e1rol\u00e1s m\u00f3dja:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elektronikus \u00faton.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>3.2. szolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/b><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00f6bbfajta el\u0151fizet\u0151i csomag megrendel\u00e9s\u00e9re van lehet\u0151s\u00e9g- ezek havid\u00edjas csomagok.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A szolg\u00e1ltat\u00e1s megrendel\u00e9se a weboldalon kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik- a sz\u00fcks\u00e9ges megrendel\u00e9si adatok megad\u00e1s\u00e1val \u00e9s a megrendel\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel, valamint a fizet\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9vel l\u00e9trej\u00f6n a jogviszony.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:\u00a0 a megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se, illetve ezek dokument\u00e1l\u00e1sa.<\/span><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s jogalapja<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s b) pont- a szerz\u0151d\u00e9s el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9se \u00e9s a szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se;<\/span><\/p>\n<p><b>Kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v (vezet\u00e9k \u00e9s keresztn\u00e9v);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opcion\u00e1lisan c\u00e9gn\u00e9v;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opcion\u00e1lisan telefonsz\u00e1m;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Email c\u00edm;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 a neki megadott szem\u00e9lyes adatokat nem ellen\u0151rzi. A megadott adatok val\u00f3dis\u00e1g\u00e1\u00e9rt kiz\u00e1r\u00f3lag az azt megad\u00f3 szem\u00e9ly felel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b><br \/><\/b><b>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama: a megrendel\u00e9s elk\u00fcld\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9v.<\/span><\/p>\n<p><b>Adatt\u00e1rol\u00e1s m\u00f3dja:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa elektronikusan t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>3.3. vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszerhez kapcsol\u00f3d\u00f3 adatkezel\u00e9s<\/b><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A panasztjelentek.hu weboldalon kereszt\u00fcl el\u00e9rhet\u0151 vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se a 2023. \u00e9vi XXV. t\u00f6rv\u00e9ny (Panaszt\u00f6rv\u00e9ny) alapj\u00e1n, az ahhoz kapcsol\u00f3d\u00f3 vizsg\u00e1latok lefolytat\u00e1sa, a bejelent\u00e9sek nyomon k\u00f6vet\u00e9se, az \u00e9rintett munk\u00e1ltat\u00f3 megfelel\u00e9si k\u00f6telezetts\u00e9g\u00e9nek teljes\u00edt\u00e9se.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A rendszer c\u00e9lja olyan jogs\u00e9rt\u00e9sek, szab\u00e1lytalans\u00e1gok, vissza\u00e9l\u00e9sek felt\u00e1r\u00e1sa, amelyek az adott foglalkoztat\u00f3 szervezet m\u0171k\u00f6d\u00e9se sor\u00e1n mer\u00fclnek fel, \u00e9s amelyek bejelent\u00e9s\u00e9re az \u00e9rintett jogosult.<\/span><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pont \u2013 jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se (2023. \u00e9vi XXV. t\u00f6rv\u00e9ny)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00fcl\u00f6nleges adatok eset\u00e9n: GDPR 9. cikk (2) bekezd\u00e9s b), h) \u00e9s f) pontjai, valamint 10. cikk (b\u0171n\u00fcgyi szem\u00e9lyes adat),<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Kezelt szem\u00e9lyes adatok:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si \u0171rlap n\u00e9vvel vagy anonim m\u00f3don is kit\u00f6lthet\u0151. Az \u0171rlap kit\u00f6lt\u00e9se el\u0151tt a bejelent\u0151 k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st kap arr\u00f3l, hogy szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak felfed\u00e9se nem k\u00f6telez\u0151, valamint nyilatkoznia kell arr\u00f3l, hogy ezt tudom\u00e1sul vette.<\/span><\/p>\n<p><b>1. Anonim bejelent\u00e9s eset\u00e9n, a bejelent\u0151 al\u00e1bbi adatai:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Egyedi azonos\u00edt\u00f3\/jelsz\u00f3, amely a bejelent\u00e9s nyomon k\u00f6vet\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l (a bejelent\u0151 nem azonos\u00edthat\u00f3).<\/span><\/p>\n<p><b>2. Nem anonim bejelent\u00e9s eset\u00e9n, a bejelent\u0151 al\u00e1bbi adatai:<\/b><\/p>\n<p><b>&#8211; <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; E-mail c\u00edm;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Telefonsz\u00e1m (opcion\u00e1lis);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Lakc\u00edm (opcion\u00e1lis);<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; Munkaviszonyra vonatkoz\u00f3 adatok (munk\u00e1ltat\u00f3, beoszt\u00e1s, munkav\u00e9gz\u00e9s helye);<\/span><\/p>\n<p><b>3. Bejelent\u00e9s r\u00e9szletei<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 amennyiben szem\u00e9lyes adatot tartalmaz (pl. egy csatolt k\u00e9p vagy hangfelv\u00e9tel)<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: inherit;\">4. A bejelent\u00e9sben \u00e9rintett egy\u00e9b szem\u00e9lyek adatai<br \/><\/b><br \/>4.1. Annak a szem\u00e9lynek az adatai, <b style=\"font-size: inherit;\">akinek a magatart\u00e1sa, mulaszt\u00e1sa vagy jogs\u00e9rt\u0151 cselekm\u00e9nye a bejelent\u00e9s t\u00e1rgya<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v (ha ismert);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beoszt\u00e1s (vagy szerepk\u00f6r le\u00edr\u00e1sa);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Munkav\u00e9gz\u00e9s helye;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A bejelent\u00e9ssel kapcsolatos \u00e9rintetts\u00e9g r\u00f6vid le\u00edr\u00e1sa<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>4.2. <b style=\"font-size: inherit;\">Annak a szem\u00e9lynek az adatai, aki a s\u00e9relemr\u0151l tudom\u00e1ssal b\u00edr,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e9s a bejelent\u0151 \u0171rlapon megjel\u00f6l\u00e9sre ker\u00fclt (pl. a kor\u00e1bbi bejelent\u00e9s c\u00edmzettje, tan\u00fa stb.)<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v (ha ismert);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Beoszt\u00e1s\/szerep (ha ismert);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A tudom\u00e1sszerz\u00e9s, k\u00f6zrem\u0171k\u00f6d\u00e9s k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyei;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>5. A vizsg\u00e1lat sor\u00e1n keletkez\u0151 dokumentumok, meg\u00e1llap\u00edt\u00e1sok<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">vizsg\u00e1lati anyagok;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">jegyz\u0151k\u00f6nyvek;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">int\u00e9zked\u00e9si javaslatok;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">visszajelz\u00e9sek;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>6. K\u00fcl\u00f6nleges adatok, b\u0171n\u00fcgyi szem\u00e9lyes adatok<\/b><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A k\u00fcl\u00f6nleges adatok kezel\u00e9s\u00e9re kiz\u00e1r\u00f3lag abban az esetben ker\u00fcl sor, ha azok a bejelent\u00e9s \u00e9rdemi elb\u00edr\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz elengedhetetlenek, \u00e9s a kezel\u00e9st a foglalkoztat\u00f3 szervezet bels\u0151 szab\u00e1lyzatai, valamint a GDPR 9. cikk (2) bekezd\u00e9s b), g), h) vagy f) pontja is megalapozza. A hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s ezen adatokhoz szigor\u00faan korl\u00e1tozott, kiz\u00e1r\u00f3lag a kivizsg\u00e1l\u00e1sban r\u00e9szt vev\u0151, titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9ggel rendelkez\u0151 szem\u00e9lyekre terjed ki.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A bejelent\u00e9sre \u00e9s az abban szerepl\u0151 adatokra vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatok a vizsg\u00e1lat lez\u00e1r\u00e1s\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott 60 napon bel\u00fcl t\u00f6rl\u00e9sre ker\u00fclnek, ha nem t\u00f6rt\u00e9nik int\u00e9zked\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben int\u00e9zked\u00e9s t\u00f6rt\u00e9nik (pl. jogi vagy fegyelmi elj\u00e1r\u00e1s), az adatokat az adott elj\u00e1r\u00e1s joger\u0151s lez\u00e1r\u00e1s\u00e1ig kell meg\u0151rizni.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A bejelent\u00e9s, a vizsg\u00e1lat \u00e9s a kapcsol\u00f3d\u00f3 int\u00e9zked\u00e9sek dokument\u00e1l\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen a bejelent\u0151 v\u00e9delme \u00e9s a k\u00e9s\u0151bbi igazolhat\u00f3s\u00e1g \u00e9rdek\u00e9ben \u2013 a szem\u00e9lyes adatok legfeljebb az utols\u00f3 vizsg\u00e1lati cselekm\u00e9nyt\u0151l vagy int\u00e9zked\u00e9st\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 5 \u00e9vig \u0151rizhet\u0151k meg.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az 5 \u00e9ves meg\u0151rz\u00e9si id\u0151 letelt\u00e9t k\u00f6vet\u0151en az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t vagy megsemmis\u00edt\u00e9s\u00e9t az Adatkezel\u0151 v\u00e9gzi, a Megrendel\u0151 iratkezel\u00e9si szab\u00e1lyzata \u00e9s utas\u00edt\u00e1sa alapj\u00e1n, amennyiben k\u00f6z\u00f6s adatkezel\u00e9si viszony \u00e1ll fenn.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatt\u00e1rol\u00e1s m\u00f3dja:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszerben kezelt \u00f6sszes szem\u00e9lyes adat kiz\u00e1r\u00f3lag elektronikus form\u00e1ban ker\u00fcl r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre \u00e9s t\u00e1rol\u00e1sra.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok titkos\u00edtott adatkapcsolaton kereszt\u00fcl (SSL) \u00e9rkeznek be a rendszerbe, \u00e9s egy v\u00e9dett szerveren ker\u00fclnek r\u00f6gz\u00edt\u00e9sre, amelyet a t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00f3 \u2013<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Profit\u00e1rhely Kft. (sz\u00e9khely: 6000 Kecskem\u00e9t, Szolnoki \u00fat 23., e-mail: info@profitarhely.hu) \u2013 \u00fczemeltet.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokat a Szolg\u00e1ltat\u00f3 \u00e1ltal \u00fczemeltetett rendszer z\u00e1rt adminisztr\u00e1ci\u00f3s fel\u00fclet\u00e9n kiz\u00e1r\u00f3lag az arra jogosult szem\u00e9lyek \u00e9rhetik el egyedi azonos\u00edt\u00e1ssal \u00e9s jelszavas bel\u00e9p\u00e9ssel.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok automatikusan ment\u00e9sre ker\u00fclnek, a rendszer megfelel\u0151 biztons\u00e1gi ment\u00e9si protokollt alkalmaz.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A rendszer napl\u00f3zza a hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9seket, azaz nyomon k\u00f6vethet\u0151, hogy ki \u00e9s mikor tekintett meg vagy m\u00f3dos\u00edtott adatot.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben t\u0171zfalas v\u00e9delem, antiv\u00edrus rendszer, valamint folyamatosan friss\u00edtett szerveroldali biztons\u00e1gi mechanizmusok m\u0171k\u00f6dnek.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>K\u00fcl\u00f6n\u00f6s garanci\u00e1k<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszer \u00fagy ker\u00fclt kialak\u00edt\u00e1sra, hogy az anonim bejelent\u0151 szem\u00e9ly\u00e9t ne lehessen visszak\u00f6vetni.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00e9rintett szem\u00e9lyt a vizsg\u00e1lat megkezd\u00e9sekor \u00edr\u00e1sban t\u00e1j\u00e9koztatni kell a bejelent\u00e9s t\u00e9ny\u00e9r\u0151l, a r\u00f3la kezelt adatokr\u00f3l \u00e9s azok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Bejelent\u0151t megillet\u0151 speci\u00e1lis jogok<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 a vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszer m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se sor\u00e1n k\u00fcl\u00f6n\u00f6s figyelmet ford\u00edt a bejelent\u0151k jogainak tiszteletben tart\u00e1s\u00e1ra. Az \u00c9rintettet \u2013 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha \u0151 maga a bejelent\u0151 \u2013 az al\u00e1bbi, \u00e1ltal\u00e1nos GDPR-jogokon fel\u00fcl speci\u00e1lis jogok is megilletik:<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Az anonimit\u00e1s tiszteletben tart\u00e1sa:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00c9rintett anonim m\u00f3don k\u00edv\u00e1n bejelent\u00e9st tenni, az Adatkezel\u0151 a bejelent\u00e9s sor\u00e1n nem r\u00f6gz\u00edti a szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t lehet\u0151v\u00e9 tev\u0151 adatokat, \u00e9s a rendszert \u00fagy alak\u00edtotta ki, hogy azok visszamen\u0151leg se legyenek rekonstru\u00e1lhat\u00f3k.<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Visszajelz\u00e9s joga:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett jogosult t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st k\u00e9rni arr\u00f3l, hogy a bejelent\u00e9s\u00e9vel kapcsolatban t\u00f6rt\u00e9nt-e int\u00e9zked\u00e9s vagy vizsg\u00e1lat, illetve milyen st\u00e1tuszban van az elj\u00e1r\u00e1s. Ez a jog \u2013 anonimit\u00e1s meg\u0151rz\u00e9se eset\u00e9n \u2013 jelsz\u00f3val v\u00e9dett csatorn\u00e1n, az online fel\u00fcleten kereszt\u00fcl biztos\u00edtott.<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>A szem\u00e9lyes adatok elk\u00fcl\u00f6n\u00edtett kezel\u00e9se:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A bejelent\u0151 szem\u00e9lyes adatait \u2013 ha megadta \u2013 az Adatkezel\u0151 az \u00fcgy t\u00f6bbi r\u00e9sz\u00e9t\u0151l elk\u00fcl\u00f6n\u00edtetten kezeli, azokat csak a kivizsg\u00e1l\u00e1sban r\u00e9szt vev\u0151, titoktart\u00e1sra k\u00f6telezett szem\u00e9lyek ismerhetik meg.<\/span><b><\/b><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Panaszt\u00e9tel joga az adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A bejelent\u0151 \u2013 mint \u00e9rintett \u2013 b\u00e1rmikor jogosult panaszt beny\u00fajtani az adatkezel\u00e9ssel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben az Adatkezel\u0151h\u00f6z, vagy a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz (NAIH), illetve peres elj\u00e1r\u00e1st kezdem\u00e9nyezhet.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1ssal kapcsolatos adatkezel\u00e9s<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s c\u00e9lja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 \u00e1ltal ny\u00fajtott szolg\u00e1ltat\u00e1s ellen\u00e9rt\u00e9k\u00e9nek beszed\u00e9se, sz\u00e1mviteli bizonylat ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa, annak meg\u0151rz\u00e9se;<\/span><\/p>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s jogalapja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">GDPR 6. cikk (1) bekezd\u00e9s c) pontja (jogi k\u00f6telezetts\u00e9g) \u00e9s az \u00e1ltal\u00e1nos forgalmi ad\u00f3r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 2007. \u00e9vi CXXVII. tv. 169. \u00a7 e) pontja\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1shoz jogszab\u00e1ly \u00e1ltal el\u0151\u00edrt adattartalom hi\u00e1ny\u00e1ban a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g \u00e9s \u00edgy a kezel\u00e9s sem teljes\u00edthet\u0151.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Kezelt szem\u00e9lyes adatok k\u00f6re:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si c\u00edm;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail c\u00edm;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Adatkezel\u00e9s id\u0151tartama, m\u00f3dja:<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek a hat\u00e1rideje a sz\u00e1mvitelr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 2000. \u00e9vi C. t\u00f6rv\u00e9ny 169. \u00a7 alapj\u00e1n 8 \u00e9v.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatok t\u00e1rol\u00e1sa elektronikusan t\u00f6rt\u00e9nik.<\/span><br \/><b><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2><b>Az adatokat megismer\u0151 szem\u00e9lyek k\u00f6re, adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s, adatfeldolgoz\u00e1s<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatokat Adatkezel\u0151 azon bels\u0151 munkat\u00e1rsai jogosultak megismerni, akikkel az \u00c9rintett a kapcsolatot felvette, illetve akiknek az adat megismer\u00e9se \u00e9s kezel\u00e9se a munkak\u00f6ri feladataihoz kapcsol\u00f3dik.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>Adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s:<\/strong><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><br \/><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Profit\u00e1rhely Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: 6000 Kecskem\u00e9t, Szolnoki \u00fat 23.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ad\u00f3sz\u00e1m: 23173080-2-03<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 03-09-121889<\/span><\/p>\n<br \/><br \/><\/td>\n<td><br \/><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">t\u00e1rhelyszolg\u00e1ltat\u00e1s (a weboldal megfelel\u0151 m\u0171k\u00f6dtet\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Barion Payment Zrt.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: 1117 Budapest, Irinyi J\u00f3zsef utca 4-20. 2. emelet<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ad\u00f3sz\u00e1m: 25353192243<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 01 10 048552<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">fizet\u00e9st biztos\u00edt\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(A Weboldalon t\u00f6rt\u00e9n\u0151 bankk\u00e1rty\u00e1s fizet\u00e9s sor\u00e1n a bankk\u00e1rtya adatokat nem ezen weboldal kezel\u0151je \u00e9s tulajdonosa kapja meg, hanem a Barion Payment Zrt.)<\/span><\/p>\n<br \/>\n<p><a href=\"https:\/\/www.barion.com\/hu\/adatvedelmi-tajekoztato\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Barion adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ja ITT tekinthet\u0151 meg.<\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 nem tov\u00e1bb\u00edt szem\u00e9lyes adatot az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n k\u00edv\u00fcli harmadik orsz\u00e1gba vagy nemzetk\u00f6zi szervezet r\u00e9sz\u00e9re. Amennyiben ilyen adattov\u00e1bb\u00edt\u00e1s a j\u00f6v\u0151ben felmer\u00fcl, arr\u00f3l k\u00fcl\u00f6n t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajtunk.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><strong>Adatfeldolgoz\u00f3k:<\/strong><\/h3>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><br \/><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temarketinged Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: 4024 Debrecen, Wessel\u00e9nyi utca 1.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ad\u00f3sz\u00e1m: 32037704-2-09<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 09-09-034197<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">informatikai szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><br \/><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9meth T\u00fcnde EV.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2832 H\u00e9reg, Bikar\u00e9tid\u00fcl\u0151 sz\u0151l\u0151hely 2428<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ad\u00f3sz\u00e1m:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> 61037553-1-31<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nyilv\u00e1ntart\u00e1si sz\u00e1m:<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">6921039<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">k\u00f6nyvel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(az ad\u00f3 \u00e9s sz\u00e1mviteli k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><br \/><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">KBOSS.hu Kft.<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: 1031 Budapest, Z\u00e1hony utca 7.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m:\u00a0 01-09-303201<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ad\u00f3sz\u00e1m: 13421739-2-41<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td><br \/><br \/>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9g<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">(a sz\u00e1ml\u00e1z\u00e1s a Sz\u00e1ml\u00e1zz.\u00a0hu-n kereszt\u00fcl val\u00f3sul meg)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><br \/><br \/><br \/><b><\/b><\/p>\n<h2><b>Az \u00c9rintett jogai<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p><b>Az \u00c9rintett jogai<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett:\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">a) k\u00e9relmezheti a r\u00e1 vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokkal kapcsolatos adatkezel\u00e9sr\u0151l val\u00f3 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st, valamint az ezen szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">b) k\u00e9relmezheti azok helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">c) k\u00e9relmezheti azok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">d) k\u00e9relmezheti a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">e) tiltakozhat a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se ellen,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">f) gyakorolhatja az adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog\u00e1t.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">g) gyakorolhatja a jogorvoslathoz val\u00f3 jog\u00e1t.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 v\u00e9g\u00e9n meghat\u00e1rozottak szerint panaszt ny\u00fajthat be a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1ghoz (a tov\u00e1bbiakban: \u201eNAIH\u201d) vagy az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat.<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h2><b>Az \u00c9rintettek adatkezel\u00e9ssel kapcsolatban \u00e9rv\u00e9nyes\u00edthet\u0151 jogai\u00a0<\/b><\/h2>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 biztos\u00edtja, hogy az al\u00e1bbiak szerint \u00e9rv\u00e9nyes\u00fcljenek az \u00c9rintettek jogai.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 lehet\u0151s\u00e9get biztos\u00edt az \u00c9rintett sz\u00e1m\u00e1ra, hogy az \u00c9rintetti jogai gyakorl\u00e1s\u00e1val kapcsolatos k\u00e9relm\u00e9t az al\u00e1bbi m\u00f3dok b\u00e1rmelyik\u00e9n \u00e9s a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban foglalt el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geken kereszt\u00fcl el\u0151terjessze: (i) postai \u00faton, (ii) e-mail \u00fatj\u00e1n, (iii) telefonon.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: <\/span><a href=\"tel:+36306848729\"><span style=\"font-weight: 400;\">+3630 684 8729<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Email: <\/span><a href=\"mailto:info@whistleblowerprocess.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@whistleblowerprocess.com<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Levelez\u00e9si c\u00edm: 1157 Budapest, Erd\u0151ker\u00fcl\u0151 utca 29. VIII. em. 24. ajt\u00f3\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett k\u00e9relm\u00e9t indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl, de mindenf\u00e9lek\u00e9ppen a k\u00e9relem be\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 30 napon bel\u00fcl teljes\u00edti, \u00e9s t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 form\u00e1ban, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva t\u00e1j\u00e9koztatja err\u0151l az \u00c9rintettet. A k\u00e9relem megtagad\u00e1s\u00e1r\u00f3l Adatkezel\u0151 szint\u00e9n ezen hat\u00e1rid\u0151n bel\u00fcl d\u00f6nt \u00e9s t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet a k\u00e9relem megtagad\u00e1s\u00e1r\u00f3l, ennek okair\u00f3l, valamint az \u00c9rintett ezzel kapcsolatos jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9geir\u0151l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett k\u00e9relm\u00e9t f\u0151szab\u00e1ly szerint e-mail \u00fatj\u00e1n teljes\u00edti, kiv\u00e9ve ha az \u00c9rintett m\u00e1sk\u00e9nt k\u00e9ri. Az \u00c9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re telefonos t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s kiz\u00e1r\u00f3lag akkor adhat\u00f3, ha az \u00c9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1t igazolta. Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett postai c\u00edm\u00e9t vagy telefonsz\u00e1m\u00e1t semmilyen m\u00e1s c\u00e9lra nem haszn\u00e1lja fel.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az \u00c9rintettek \u2013 al\u00e1bb r\u00e9szletezett \u2013 k\u00e9relmeinek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt d\u00edjat, k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9st nem sz\u00e1m\u00edt fel. Arra az esetre azonban, ha az \u00c9rintett\u0151l megalapozatlan, t\u00falz\u00f3, azonos adatk\u00f6rre vonatkoz\u00f3 \u00fajabb k\u00e9relem \u00e9rkezik be az el\u0151z\u0151, m\u00e1r teljes\u00edtett k\u00e9relmet k\u00f6vet\u0151 egy \u00e9ven bel\u00fcl, Adatkezel\u0151 fenntartja mag\u00e1nak a jogot arra, hogy a k\u00e9relem teljes\u00edt\u00e9s\u00e9\u00e9rt a teljes\u00edt\u00e9ssel kapcsolatos munkateherrel ar\u00e1nyos \u00e9sszer\u0171 k\u00f6lts\u00e9gt\u00e9r\u00edt\u00e9st \u00e1llap\u00edtson meg vagy m\u00e9rlegel\u00e9si jogk\u00f6r\u00e9ben megtagadja a k\u00e9relem alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 int\u00e9zked\u00e9st megfelel\u0151 indokol\u00e1s mellett.<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1shoz \u00e9s hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9shez val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett k\u00e9relm\u00e9re t\u00f6m\u00f6r, \u00e1tl\u00e1that\u00f3, \u00e9rthet\u0151 \u00e9s k\u00f6nnyen hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151 m\u00f3don, vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en megfogalmazva t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt r\u00e9sz\u00e9re az al\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kr\u00f3l:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">arr\u00f3l, hogy szem\u00e9lyes adatainak kezel\u00e9se Adatkezel\u0151n\u00e9l folyamatban van-e;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az Adatkezel\u0151 nev\u00e9r\u0151l \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geir\u0151l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett Adatkezel\u0151 \u00e1ltal kezelt szem\u00e9lyes adatair\u00f3l \u00e9s azok forr\u00e1s\u00e1r\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, valamint az adatkezel\u00e9s jogalapj\u00e1r\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9s id\u0151tartam\u00e1r\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">azon c\u00edmzettekr\u0151l vagy c\u00edmzettek kateg\u00f3ri\u00e1ir\u00f3l, akikkel, illetve amelyekkel a szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6z\u00f6lte vagy k\u00f6z\u00f6lni fogja;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett jogair\u00f3l;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az esetleges adatv\u00e9delmi incidens k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeir\u0151l, hat\u00e1sair\u00f3l \u00e9s az elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Helyesb\u00edt\u00e9shez val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re helyesb\u00edti az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3, pontatlan szem\u00e9lyes adatokat.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat a helyesb\u00edt\u00e9sr\u0151l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lte, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00c9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet e c\u00edmzettekr\u0151l.<\/span><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>T\u00f6rl\u00e9shez (\u201eelfeledtet\u00e9shez\u201d) val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re Adatkezel\u0151 t\u00f6rli az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3 szem\u00e9lyes adatokat, ha az al\u00e1bbi indokok valamelyike fenn\u00e1ll:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatokra m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9g abb\u00f3l a c\u00e9lb\u00f3l, amelyb\u0151l azokat gy\u0171jt\u00f6tte vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelte;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett tiltakozik az adatkezel\u00e9s ellen;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatokat Adatkezel\u0151 jogellenesen kezelte;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a szem\u00e9lyes adatokat az Adatkezel\u0151re alkalmazand\u00f3 uni\u00f3s vagy magyar jogban el\u0151\u00edrt jogi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9s\u00e9hez t\u00f6r\u00f6lni kell.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat a t\u00f6rl\u00e9sr\u0151l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lte, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00c9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet e c\u00edmzettekr\u0151l.<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Adatkezel\u00e9s korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1hoz val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re az Adatkezel\u0151 korl\u00e1tozza az adatkezel\u00e9st, ha az al\u00e1bbiak valamelyike teljes\u00fcl:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett vitatja a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t \u2013 ez esetben a korl\u00e1toz\u00e1s arra az id\u0151tartamra vonatkozik, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy az Adatkezel\u0151 ellen\u0151rizze a szem\u00e9lyes adatok pontoss\u00e1g\u00e1t;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9s jogellenes, de az \u00c9rintett ellenzi az adatok t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t, \u00e9s ehelyett k\u00e9ri azok felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1nak korl\u00e1toz\u00e1s\u00e1t;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az Adatkezel\u0151nek m\u00e1r nincs sz\u00fcks\u00e9ge a szem\u00e9lyes adatokra adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, de az \u00c9rintett ig\u00e9nyli azokat jogi ig\u00e9nyek el\u0151terjeszt\u00e9s\u00e9hez, \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9s\u00e9hez vagy v\u00e9delm\u00e9hez.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 minden olyan c\u00edmzettet t\u00e1j\u00e9koztat a korl\u00e1toz\u00e1sr\u00f3l, akivel, illetve amellyel a szem\u00e9lyes adatot k\u00f6z\u00f6lte, kiv\u00e9ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar\u00e1nytalanul nagy er\u0151fesz\u00edt\u00e9st ig\u00e9nyel. Az \u00c9rintettet k\u00e9r\u00e9s\u00e9re Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet e c\u00edmzettekr\u0151l.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 az \u00c9rintett k\u00e9r\u00e9s\u00e9re, az \u00c9rintett\u00a0 rendelkez\u00e9s\u00e9re bocs\u00e1tja az \u00c9rintettre vonatkoz\u00f3, az \u00c9rintett \u00e1ltal megadott szem\u00e9lyes adatokat. Adatkezel\u0151 tov\u00e1bb\u00e1 v\u00e1llalja, hogy ezeket a szem\u00e9lyes adatokat az \u00c9rintett egy m\u00e1sik adatkezel\u0151nek an\u00e9lk\u00fcl tov\u00e1bb\u00edthatja, hogy ezt Adatkezel\u0151 akad\u00e1lyozn\u00e1.<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az \u00c9rintett \u00fagy v\u00e9li, hogy Adatkezel\u0151 az adatkezel\u00e9se sor\u00e1n megs\u00e9rtette a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9hez val\u00f3 jog\u00e1t, az ir\u00e1nyad\u00f3 jogszab\u00e1lyok szerint jogorvoslattal \u00e9lhet a hat\u00e1sk\u00f6rrel rendelkez\u0151 szervekn\u00e9l, azaz panasszal \u00e9lhet a NAIH-n\u00e1l (c\u00edm:H- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.; postai c\u00edm: 1363 Budapest, Pf. 9..; honlap: www.naih.hu; e-mail c\u00edm: ugyfelszolgalat@naih.hu; telefonsz\u00e1m: +36-1\/391-1400), vagy az illet\u00e9kes b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 v\u00e1llalja, hogy ezen elj\u00e1r\u00e1sok sor\u00e1n az \u00c9rintett b\u00edr\u00f3s\u00e1ggal vagy a NAIH-hal mindenben egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik, az adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adatokat az \u00c9rintett b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy a NAIH r\u00e9sz\u00e9re kiadja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra is, hogy az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel vagy az adatbiztons\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megszeg\u00e9s\u00e9vel okozott k\u00e1rt megt\u00e9r\u00edti. Az \u00c9rintett szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az \u00c9rintett s\u00e9relemd\u00edjat k\u00f6vetelhet. Adatkezel\u0151 mentes\u00fcl a felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l, ha a k\u00e1rt az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 elh\u00e1r\u00edthatatlan ok id\u00e9zte el\u0151, tov\u00e1bb\u00e1 ha a k\u00e1r vagy a szem\u00e9lyis\u00e9gi jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel okozott jogs\u00e9relem az \u00c9rintett sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/span><\/p>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h2><b>Adatbiztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sek<\/b><b><\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 gondoskodik az adatok biztons\u00e1g\u00e1r\u00f3l. Adatkezel\u0151 megtette azokat a technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket, \u00e9s kialak\u00edtotta azokat az elj\u00e1r\u00e1si szab\u00e1lyokat, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy a felvett, t\u00e1rolt, illetve kezelt adatok v\u00e9dettek legyenek, illet\u0151leg megakad\u00e1lyozza azok megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9t, jogosulatlan felhaszn\u00e1l\u00e1s\u00e1t \u00e9s jogosulatlan megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1t. Tov\u00e1bb\u00e1 felh\u00edvja azon harmadik feleket, akiknek az \u00c9rintett adatai tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sra ker\u00fcltek, hogy k\u00f6telesek eleget tenni az adatbiztons\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9ny\u00e9nek.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 gondoskodik arr\u00f3l, hogy a kezelt adatokhoz illet\u00e9ktelen szem\u00e9ly ne f\u00e9rhessen hozz\u00e1, ne hozhassa nyilv\u00e1noss\u00e1gra, ne tov\u00e1bb\u00edthassa, valamint azokat ne m\u00f3dos\u00edthassa, t\u00f6r\u00f6lhesse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 megtesz minden t\u0151le telhet\u0151t annak \u00e9rdek\u00e9ben, hogy az adatok ne s\u00e9r\u00fcljenek, illetve semmis\u00fcljenek meg. A fenti k\u00f6telezetts\u00e9gv\u00e1llal\u00e1st az Adatkezel\u0151 az adatkezel\u00e9si tev\u00e9kenys\u00e9g\u00e9ben r\u00e9szt vev\u0151 foglalkoztatottjai, partnerei, \u00edgy az Adatkezel\u0151 megb\u00edz\u00e1s\u00e1b\u00f3l elj\u00e1r\u00f3 adatfeldolgoz\u00f3k r\u00e9sz\u00e9re is el\u0151\u00edrja.<\/span><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Adatv\u00e9delmi incidensek kezel\u00e9se<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az Adatkezel\u0151 az \u00e1ltala tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatok v\u00e9letlen vagy jogellenes megsemmis\u00fcl\u00e9s\u00e9t, elveszt\u00e9s\u00e9t, m\u00f3dosul\u00e1s\u00e1t, jogosulatlan tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1t vagy nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1t, vagy az azokhoz val\u00f3 jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9st eredm\u00e9nyez\u0151 esem\u00e9nyt, cselekm\u00e9nyt \u00e9szlel (a tov\u00e1bbiakban \u00f6sszefoglal\u00f3an: adatv\u00e9delmi incidens) k\u00f6teles a GDPR 33-34. cikke alapj\u00e1n elj\u00e1rni, az adatv\u00e9delmi incidenst bejelenteni a illet\u00e9kes \u00e9s hat\u00e1sk\u00f6rrel rendelkez\u0151 adatv\u00e9delmi hat\u00f3s\u00e1g (a tov\u00e1bbiakban: NAIH) fel\u00e9, illetve t\u00e1j\u00e9koztatni a \u00c9rintettet vagy \u00c9rintetteket az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l, amennyiben az val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en magas kock\u00e1zattal j\u00e1r a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira n\u00e9zve.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az a szem\u00e9ly, aki az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal tov\u00e1bb\u00edtott, t\u00e1rolt vagy m\u00e1s m\u00f3don kezelt szem\u00e9lyes adatokra vonatkoz\u00f3an a fentiek szerint megval\u00f3sul\u00f3 adatv\u00e9delmi incidenst \u00e9szlel, az al\u00e1bbi el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gen jelezheti azt az Adatkezel\u0151nek: <\/span><a href=\"mailto:info@whistleblowerprocess.com\"><b>info@whistleblowerprocess.com<\/b><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A bejelent\u00e9st tev\u0151 szem\u00e9lynek az adatv\u00e9delmi incidens t\u00e1rgy\u00e1nak megjel\u00f6l\u00e9se mellett a k\u00f6vetkez\u0151ket kell megadnia:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bejelent\u0151 neve;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">bejelent\u0151 el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei: telefonsz\u00e1m \u00e9s\/vagy e-mail c\u00edm,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az incidens a szoftvert \u00e9rinti, ha igen, akkor melyik r\u00e9sz\u00e9t vagy melyik szolg\u00e1ltat\u00e1s\u00e1t.\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az Adatkezel\u0151 legk\u00e9s\u0151bb 1 munkanapon bel\u00fcl, amennyiben s\u00falyosnak \u00edt\u00e9li meg az incidenst halad\u00e9ktalanul megvizsg\u00e1lja a bejelent\u00e9st \u00e9s \u2013 amennyiben sz\u00fcks\u00e9ges \u2013 a bejelent\u0151t\u0151l tov\u00e1bbi adatokat k\u00e9r be. Az incidens bejelent\u00e9s\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtott 72 \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl az Adatkezel\u0151 adatszolg\u00e1ltat\u00e1st ny\u00fajt a NAIH fel\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatszolg\u00e1ltat\u00e1snak a k\u00f6vetkez\u0151ket kell tartalmaznia:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">adatv\u00e9delmi incidens jellege, bele\u00e9rtve az \u00c9rintettek kateg\u00f3ri\u00e1it \u00e9s hozz\u00e1vet\u0151leges sz\u00e1m\u00e1t, valamint az incidenssel \u00c9rintett adatok kateg\u00f3ri\u00e1it \u00e9s hozz\u00e1vet\u0151leges sz\u00e1m\u00e1t;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 kapcsolattart\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151, val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyek;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u0151 \u00e1ltal az adatv\u00e9delmi incidens orvosl\u00e1s\u00e1ra tett vagy tervezett int\u00e9zked\u00e9sek, bele\u00e9rtve adott esetben az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151 esetleges h\u00e1tr\u00e1nyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek enyh\u00edt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amennyiben az adatv\u00e9delmi incidens tov\u00e1bbi kivizsg\u00e1l\u00e1st ig\u00e9nyel, \u00fagy Adatkezel\u0151 megteszi a sz\u00fcks\u00e9ges l\u00e9p\u00e9seket ahhoz, hogy megfelel\u0151 szakemberek bevon\u00e1s\u00e1val a vizsg\u00e1lat alatt felm\u00e9rj\u00e9k az adatv\u00e9delmi incidens val\u00f3s \u00e9s lehets\u00e9ges hat\u00e1sait. Err\u0151l a felk\u00e9rt szakemberek jelent\u00e9st k\u00e9sz\u00edtenek. A jelent\u00e9snek tartalmaznia kell javaslatot az adatv\u00e9delmi incidens elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az int\u00e9zked\u00e9sek megt\u00e9tel\u00e9r\u0151l az Adatkezel\u0151 d\u00f6nt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151, amennyiben \u00fagy l\u00e1tja, hogy az adatv\u00e9delmi incidens val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en magas kock\u00e1zattal j\u00e1r a term\u00e9szetes szem\u00e9lyek jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira n\u00e9zve, az adatkezel\u0151 indokolatlan k\u00e9sedelem n\u00e9lk\u00fcl t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintettet az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sban vil\u00e1gosan \u00e9s k\u00f6z\u00e9rthet\u0151en ismerteti az adatv\u00e9delmi incidens jelleg\u00e9t a k\u00f6vetkez\u0151ket kiemelve:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a tov\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajt\u00f3 kapcsolattart\u00f3 nev\u00e9t \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9geit;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151, val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151 k\u00f6vetkezm\u00e9nyeket;\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u0151 \u00e1ltal az adatv\u00e9delmi incidens orvosl\u00e1s\u00e1ra tett vagy tervezett int\u00e9zked\u00e9seket, bele\u00e9rtve adott esetben az adatv\u00e9delmi incidensb\u0151l ered\u0151 esetleges h\u00e1tr\u00e1nyos k\u00f6vetkezm\u00e9nyek enyh\u00edt\u00e9s\u00e9t c\u00e9lz\u00f3 int\u00e9zked\u00e9seket.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Adatkezel\u0151 nem t\u00e1j\u00e9koztatja az \u00c9rintetteket, ha:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si v\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9seket hajtott v\u00e9gre, \u00e9s ezeket az int\u00e9zked\u00e9seket az adatv\u00e9delmi incidens \u00e1ltal \u00c9rintett adatok tekintet\u00e9ben alkalmazt\u00e1k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen azokat az int\u00e9zked\u00e9seket \u2013 mint p\u00e9ld\u00e1ul a titkos\u00edt\u00e1s alkalmaz\u00e1sa \u2013, amelyek a szem\u00e9lyes adatokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sre fel nem jogos\u00edtott szem\u00e9lyek sz\u00e1m\u00e1ra \u00e9rtelmezhetetlenn\u00e9 teszik az adatokat;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidenst k\u00f6vet\u0151en olyan tov\u00e1bbi int\u00e9zked\u00e9seket tett, amelyek biztos\u00edtj\u00e1k, hogy az \u00c9rintett jogaira \u00e9s szabads\u00e1gaira jelentett magas kock\u00e1zat a tov\u00e1bbiakban val\u00f3sz\u00edn\u0171s\u00edthet\u0151en nem val\u00f3sul meg;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">a t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s ar\u00e1nytalan er\u0151fesz\u00edt\u00e9st tenne sz\u00fcks\u00e9gess\u00e9, azaz az \u00c9rintettek olyan sz\u00e1mosan vannak, hogy az Adatkezel\u0151 csak ar\u00e1nytalanul nagy r\u00e1ford\u00edt\u00e1ssal tudn\u00e1 a fentiek szerint t\u00e1j\u00e9koztatni \u0151ket. Az Adatkezel\u0151 ebben az esetben int\u00e9zkedik a megfelel\u0151 inform\u00e1ci\u00f3k nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal\u00e1r\u00f3l.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><br \/><b><\/b><\/p>\n<h3><b>Adatv\u00e9delmi incidensek nyilv\u00e1ntart\u00e1sa<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az adatv\u00e9delmi incidensr\u0151l az Adatkezel\u0151 nyilv\u00e1ntart\u00e1st vezet.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nyilv\u00e1ntart\u00e1sba r\u00f6gz\u00edteni kell:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatok k\u00f6r\u00e9t,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidenssel \u00c9rintettek k\u00f6r\u00e9t \u00e9s sz\u00e1m\u00e1t,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidens id\u0151pontj\u00e1t,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidens k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyeit, hat\u00e1sait,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatv\u00e9delmi incidens elh\u00e1r\u00edt\u00e1s\u00e1ra megtett int\u00e9zked\u00e9seket,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">az adatkezel\u00e9st el\u0151\u00edr\u00f3 jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott egy\u00e9b adatokat.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A nyilv\u00e1ntart\u00e1sban szerepl\u0151 adatv\u00e9delmi incidensekre vonatkoz\u00f3 adatokat szem\u00e9lyes adatokat \u00e9rint\u0151 incidens eset\u00e9ben 5 \u00e9vig, k\u00fcl\u00f6nleges adatokat \u00e9rint\u0151 incidens eset\u00e9ben 20 \u00e9vig k\u00f6teles az Adatkezel\u0151 meg\u0151rizni.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jogorvoslathoz val\u00f3 jog<\/b><b><\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00e1rmilyen, adatkezel\u00e9ssel kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9ssel, \u00e9szrev\u00e9tellel kapcsolatban a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3ban megadott el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gek valamelyik\u00e9n kereshet\u0151 az Adatkezel\u0151.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jogorvoslati lehet\u0151s\u00e9ggel, panasszal tov\u00e1bb\u00e1 a Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1gn\u00e1l lehet \u00e9lni:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9v: Nemzeti Adatv\u00e9delmi \u00e9s Inform\u00e1ci\u00f3szabads\u00e1g Hat\u00f3s\u00e1g<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sz\u00e9khely: H- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Levelez\u00e9si c\u00edm: 1363 Budapest, Pf. 9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Telefon: +36-1-391-1400<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fax: +36-1-391-1410<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Honlap:\u00a0<\/span><a href=\"http:\/\/www.naih.hu\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.naih.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E-mail:\u00a0<\/span><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\"><span style=\"font-weight: 400;\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00c9rintett jogainak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az Adatkezel\u0151 ellen b\u00edr\u00f3s\u00e1ghoz fordulhat. A b\u00edr\u00f3s\u00e1g az \u00fcgyben soron k\u00edv\u00fcl j\u00e1r el. Azt, hogy az adatkezel\u00e9s a jogszab\u00e1lyban foglaltaknak megfelel, az Adatkezel\u0151 k\u00f6teles bizony\u00edtani. A per elb\u00edr\u00e1l\u00e1sa a t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k hat\u00e1sk\u00f6r\u00e9be tartozik. A per \u2013a felperes, azaz az \u00c9rintett v\u00e1laszt\u00e1sa szerint \u2013 a lak\u00f3helye vagy tart\u00f3zkod\u00e1si helye szerinti t\u00f6rv\u00e9nysz\u00e9k el\u0151tt is megind\u00edthat\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 v\u00e1llalja, hogy ezen elj\u00e1r\u00e1sok sor\u00e1n az \u00c9rintett b\u00edr\u00f3s\u00e1ggal vagy a NAIH-hal mindenben egy\u00fcttm\u0171k\u00f6dik, az adatkezel\u00e9sre vonatkoz\u00f3 adatokat az \u00c9rintett b\u00edr\u00f3s\u00e1g vagy a NAIH r\u00e9sz\u00e9re kiadja.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adatkezel\u0151 k\u00f6telezetts\u00e9get v\u00e1llal arra is, hogy az \u00c9rintett szem\u00e9lyes adatainak jogellenes kezel\u00e9s\u00e9vel vagy az adatbiztons\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeinek megszeg\u00e9s\u00e9vel okozott k\u00e1rt megt\u00e9r\u00edti. Az \u00c9rintett szem\u00e9lyis\u00e9gi jog\u00e1nak megs\u00e9rt\u00e9se eset\u00e9n az \u00c9rintett s\u00e9relemd\u00edjat k\u00f6vetelhet. Adatkezel\u0151 mentes\u00fcl a felel\u0151ss\u00e9g al\u00f3l, ha a k\u00e1rt az adatkezel\u00e9s k\u00f6r\u00e9n k\u00edv\u00fcl es\u0151 elh\u00e1r\u00edthatatlan ok id\u00e9zte el\u0151, tov\u00e1bb\u00e1 ha a k\u00e1r vagy a szem\u00e9lyis\u00e9gi jog megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9vel okozott jogs\u00e9relem az \u00c9rintett sz\u00e1nd\u00e9kos vagy s\u00falyosan gondatlan magatart\u00e1s\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmazik.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><b>Adatkezel\u0151 fenntartja mag\u00e1nak a jogot a jelen t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 b\u00e1rmikori megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1ra.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADATKEZEL\u00c9SI T\u00c1J\u00c9KOZTAT\u00d3 a panasztjelentek.hu weboldalon m\u0171k\u00f6dtetett\u00a0vissza\u00e9l\u00e9s-bejelent\u00e9si rendszer vonatkoz\u00e1s\u00e1ban C\u00e9g Jog Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1gSz\u00e9khely: 1157 Budapest, Erd\u0151ker\u00fcl\u0151 utca 29. VIII. em. 24. ajt\u00f3Ad\u00f3sz\u00e1m: 32646292-2-42E-mail: info@panasztjelentek.hu Telefon: +3630 684 8729Honlap: https:\/\/panasztjelentek.hu\/K\u00e9pvisel\u0151: Dr. Jakics M\u00f3nika Zsuzsanna \u00a0 Utolj\u00e1ra m\u00f3dos\u00edtva: 2025.07.01. \u00a0 \u00c1ltal\u00e1nos inform\u00e1ci\u00f3k \u00a0 Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja: A jelen adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 c\u00e9lja, hogy Adatkezel\u0151 t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st adjon a vele &#8230; <a title=\"Aviso de privacidad\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/adatkezelesi-tajekoztato\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1901,"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/panasztjelentek.hu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}